Cover crop seeder